Our Flocknote is going out early this week, because it is the start of the Spring Quarter at UCSB, which means that this upcoming weekend will be the unofficial mega-party of Isla Vista known as Deltopia. In order to keep the parking lot available on Sunday, it is necessarily to closely monitor it and even to lock it when not in use. Last year, Fr. Louis actually caught someone driving their car on the sidewalk trying to get inside. So while the parking lot will always be open for Mass, please know that outside of Mass times, it may not be accessible during these days, as the goal is to ensure that the St. Mark’s lot is available for those who want to dine with the Lord, not dance in the streets.  

Nuestro Flocknote sale más temprano esta semana, porque es el inicio del trimestre de primavera en UCSB, lo que significa que este próximo fin de semana será la mega-fiesta oficioso de Isla Vista conocida como Deltopia. Para mantener disponible el estacionamiento el domingo, será necesario vigilarlo de cerca e incluso cerrarlo cuando no se esté utilizando. El año pasado, el Padre Luis incluso encontró a alguien conduciendo su auto por la acera intentando entrar. Así que, aunque el estacionamiento siempre estará abierto para la Misa, sepan que fuera de los horarios de Misa, puede no estar accesible durante estos días, ya que el objetivo es asegurar que el estacionamiento de San Marcos esté disponible para quienes deseen cenar con el Señor, no para bailar en las calles.